С помощью нового инструмента от HeyGen Labs можно автоматически переводить и дублировать видеоролики на другие языки. Нейросеть копирует тембр голоса спикера, и подстраивает движение губ под сгенерированную аудиодорожку. Читать далее…
В приложениях Reddit для iOS и Android появилась возможность перевода публикаций на восемь языков, сообщил сотрудник площадки. Сейчас приложения поддерживают перевод на английский, немецкий, испанский, французский, португальский, итальянский, нидерланд…
29 августа переводчики с форума Zone of Games рассказали об отсутствии в файлах игры Starfield от Bethesda русского шрифта. Однако уже на следующий день локализатор под ником Haoose с пресс-копией игры сообщил, что стартовали подготовительные работы по…
Meta* представила модель SeamlessM4T, которая принимает входные данные в виде текста и аудио, распознаёт речь и способна переводить её на 100 языков. Читать далее…
Сегодня многие владельцы Google Pixel и Samsung сообщают, из их телефонов Android пропали контакты. Обладатели телефонов данных производителей открыли приложение Google Контакты на Android и к удивлению обнаружили, что все их контакты куда-то исчезли. …
В сборках Firefox Nightly добавили поддержку локального машинного перевода страниц на базе движка Bergamot. Ожидается, что функция войдёт в релиз основного выпуска Firefox 115. Читать далее…
Компания «Яндекс» заявила, что «Яндекс Браузер» научился переводить видео с китайского языка. Браузера может переводить видео с китайского и автоматически накладывать русскую озвучку. Читать далее…
В ноябре прошлого года Activision Blizzard приняла шокирующее решение — внезапно разорвала партнерство с NetЕase спустя 14 лет сотрудничества. Именно благодаря ей Blizzard могла продавать в Китае такие игры, как Overwatch и World of Warcraft. Теперь мы…
YouTube запускает функцию дублирования видео на разных языках. Технология многоязычных звуковых дорожек будет встроена в YouTube, но создателям необходимо будет сотрудничать со сторонними поставщиками озвучки. Читать далее…
23 ноября со «спящего» кошелька закрывшейся в 2017 году криптобиржи WEX (BTC-e) неизвестные лица перевели 10 000 биткоинов (транзакция). Это около $165 млн по текущему курсу. Ранее считалось, что ключи к кошельку утеряны, а получить их нет никакой …